La entrenadora de las Rayadas del Monterrey, fue reconocida como la cuarta mejor DT en el futbol femenil en todo el mundo, de acuerdo a la Federación Internacional de Historia y Estadística.
Espejo es la segunda mejor mujer, en el listado de los mejores timoneles de ambos géneros pero dirigiendo a mujeres. Es la única técnico hispana que aparece en la lista.
En el ranking de la IFFHS, el primer lugar lo ocupa la entrenadora del Olympique de Lyon, Sofia Bompastor, seguida del director técnico del Barcelona Femenil, Jonathan Giraldez, y del Palmeiras de Brasil, Tulio Hoffmann.
La timonel de Rayadas llegó al banquillo rayado en el Apertura 2021, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir a un equipo de la Liga Mx Femenil, además de ganar el título con su equipo, ese mismo torneo.
